“ Bien plus de mariages sont ruinés de nos jours par le sens commun du mari que par quoi que ce soit d’autre. Comment une femme peut espérer être heureuse avec un homme qui s’obstine à la traiter comme si elle était un être parfaitement rationnel? ”
Oscar Wilde, Une Femme sans importance (1893). copier la citation
| Auteur | Oscar Wilde |
|---|---|
| Œuvre | Une Femme sans importance |
| Thème | mariage femmes |
| Date | 1893 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Imago des Framboisiers |
| Lien web | https://www.atramenta.net/lire/une-femme-sans-importance--traduit-doscar... |
Contexte
“Je crois que c’est à cause de cela qu’il y a tant de ces mariages malheureux que nous connaissons tous dans le monde.
Mrs. Allonby. Vous savez, Lady Caroline, je ne crois pas que la frivolité des épouses ait un quelconque rapport avec cela. Bien plus de mariages sont ruinés de nos jours par le sens commun du mari que par quoi que ce soit d’autre. Comment une femme peut espérer être heureuse avec un homme qui s’obstine à la traiter comme si elle était un être parfaitement rationnel? Lady Hunstanton. Ma chère !
Mrs. Allonby. L’homme, l’homme pauvre, difficile, sérieux, nécessaire appartient à un sexe qui est rationnel depuis des millions et des millions d’années. Il ne peut rien y faire.” source
Mrs. Allonby. Vous savez, Lady Caroline, je ne crois pas que la frivolité des épouses ait un quelconque rapport avec cela. Bien plus de mariages sont ruinés de nos jours par le sens commun du mari que par quoi que ce soit d’autre. Comment une femme peut espérer être heureuse avec un homme qui s’obstine à la traiter comme si elle était un être parfaitement rationnel? Lady Hunstanton. Ma chère !
Mrs. Allonby. L’homme, l’homme pauvre, difficile, sérieux, nécessaire appartient à un sexe qui est rationnel depuis des millions et des millions d’années. Il ne peut rien y faire.” source
