“ La mémoire . . . est le journal dont nous ne nous séparons jamais. ”
Oscar Wilde, L'Importance d'être Constant (1895). copier la citation
| Auteur | Oscar Wilde |
|---|---|
| Œuvre | L'Importance d'être Constant |
| Thème | mémoire |
| Date | 1895 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Angeline Tomi |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Importance_d%E2%80%99%C3%AAtre_... |
Contexte
“Je ne vois vraiment pas à quoi vous sert de tenir un journal, d'ailleurs.
Cecily. Je tiens un journal pour y écrire tous les merveilleux secrets de ma vie. Si je ne les transcrivais pas, je les oublierais certainement.
Miss Prism. La mémoire, ma chère Cecily, est le journal dont nous ne nous séparons jamais.
Cecily. Oui, mais le mien contient presque toujours le récit de choses qui ne sont jamais arrivées, et qui d'ailleurs n'auraient jamais pu arriver. Je suis persuadée que c'est la mémoire qui est à l'origine de la plupart des sagas en trois volumes que nous envoie la bibliothèque de prêt.” source
Cecily. Je tiens un journal pour y écrire tous les merveilleux secrets de ma vie. Si je ne les transcrivais pas, je les oublierais certainement.
Miss Prism. La mémoire, ma chère Cecily, est le journal dont nous ne nous séparons jamais.
Cecily. Oui, mais le mien contient presque toujours le récit de choses qui ne sont jamais arrivées, et qui d'ailleurs n'auraient jamais pu arriver. Je suis persuadée que c'est la mémoire qui est à l'origine de la plupart des sagas en trois volumes que nous envoie la bibliothèque de prêt.” source
Citation originale
Explications et analyses
