“ Les belles femmes n'en ont jamais le temps. Elles sont toujours trop occupées à être jalouses avec les maris des autres. ”
Oscar Wilde, Une Femme sans importance (1893). copier la citation
Auteur | Oscar Wilde |
---|---|
Œuvre | Une Femme sans importance |
Thème | femmes beauté jalousie |
Date | 1893 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Imago des Framboisiers |
Lien web | https://www.atramenta.net/lire/une-femme-sans-importance--traduit-doscar... |
Contexte
“Bien sûr, ma chérie.
Scène 10 Mrs. Allonby, Lord Illingworth Mrs. Allonby. C'est curieux, les femmes laides sont toujours jalouses avec leur mari alors que les belles femmes ne le sont jamais !
Lord Illingworth. Les belles femmes n'en ont jamais le temps. Elles sont toujours trop occupées à être jalouses avec les maris des autres.
Mrs. Allonby. J'aurais pensé que Lady Caroline se serait fatiguée des inquiétudes conjugales aujourd'hui ! Sir John est son quatrième !
Lord Illingworth. Il est certain qu'abuser du mariage n'est pas très seyant.” source
Scène 10 Mrs. Allonby, Lord Illingworth Mrs. Allonby. C'est curieux, les femmes laides sont toujours jalouses avec leur mari alors que les belles femmes ne le sont jamais !
Lord Illingworth. Les belles femmes n'en ont jamais le temps. Elles sont toujours trop occupées à être jalouses avec les maris des autres.
Mrs. Allonby. J'aurais pensé que Lady Caroline se serait fatiguée des inquiétudes conjugales aujourd'hui ! Sir John est son quatrième !
Lord Illingworth. Il est certain qu'abuser du mariage n'est pas très seyant.” source
Citation originale