“ si l'on joue de la bonne musique, personne n'écoute ; et si l'on joue de la mauvaise musique, personne ne parle. ”
Oscar Wilde, L'Importance d'être Constant (1895). copier la citation
Auteur | Oscar Wilde |
---|---|
Œuvre | L'Importance d'être Constant |
Thème | écoute musique |
Date | 1895 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Angeline Tomi |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Importance_d%E2%80%99%C3%AAtre_... |
Contexte
“
Algernon. J'en parlerai à Bunbury, tante Augusta, s'il est toujours conscient ; et je pense pouvoir vous promettre d'être là samedi prochain. Bien entendu, la musique pose de grandes difficultés. Voyez-vous, si l'on joue de la bonne musique, personne n'écoute ; et si l'on joue de la mauvaise musique, personne ne parle. Mais je vais vous montrer le programme que j'ai élaboré, si vous voulez bien me suivre.
Lady Bracknell. Merci, Algernon. Voilà qui est très prévenant de ta part. (Elle se lève et suit Algernon) Je suis certaine que ce programme sera très plaisant, après quelques petites épurations.” source
Algernon. J'en parlerai à Bunbury, tante Augusta, s'il est toujours conscient ; et je pense pouvoir vous promettre d'être là samedi prochain. Bien entendu, la musique pose de grandes difficultés. Voyez-vous, si l'on joue de la bonne musique, personne n'écoute ; et si l'on joue de la mauvaise musique, personne ne parle. Mais je vais vous montrer le programme que j'ai élaboré, si vous voulez bien me suivre.
Lady Bracknell. Merci, Algernon. Voilà qui est très prévenant de ta part. (Elle se lève et suit Algernon) Je suis certaine que ce programme sera très plaisant, après quelques petites épurations.” source