“ Perdre un parent peut être considéré comme de la malchance… mais perdre les deux s'apparente fort à de la négligence. ”
Oscar Wilde, L'Importance d'être Constant (1895). copier la citation
Auteur | Oscar Wilde |
---|---|
Œuvre | L'Importance d'être Constant |
Thème | parents malheur |
Date | 1895 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Angeline Tomi |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Importance_d%E2%80%99%C3%AAtre_... |
Contexte
“Lady Bracknell. C'était tout à fait ma question. hum !… Vos parents sont-ils vivants ?
jack. J'ai perdu mes deux parents.
Lady Bracknell. Tous les deux ? Perdre un parent peut être considéré comme de la malchance… mais perdre les deux s'apparente fort à de la négligence. Qui était votre père ? De toute évidence, c'était un homme fortuné. Est-il né dans ce que les journaux socialistes qualifient de «pourpre du commerce», ou est-il issu de l'aristocratie ?
jack.” source
jack. J'ai perdu mes deux parents.
Lady Bracknell. Tous les deux ? Perdre un parent peut être considéré comme de la malchance… mais perdre les deux s'apparente fort à de la négligence. Qui était votre père ? De toute évidence, c'était un homme fortuné. Est-il né dans ce que les journaux socialistes qualifient de «pourpre du commerce», ou est-il issu de l'aristocratie ?
jack.” source
Citation originale