Sans doute les larmes font-elles du bien parfois ; sans doute rafraîchissent-elles l'atmosphère comme le fait la pluie…
 Bram Stoker, Dracula (1897). copier la citation

modifier
Auteur Bram Stoker
Œuvre Dracula
Thème pluie larmes
Date 1897
Langue Français
Référence
Note Traduit par Ève et Lucie Paul-Margueritte
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Dracula

Contexte

“J'espère que j'ai eu raison de ne pas parler de cette terrible nuit à Mrs Westenra ; je ne me pardonnerais jamais si, à cause de cela, l'état de Lucy avait empiré. Et j'espère aussi que le Dr Van Helsing ne m'en voudra pas ; j'ai eu, ces derniers temps, tant de chagrin et d'inquiétude que je sens qu'il me serait impossible d'en supporter davantage ! Sans doute les larmes font-elles du bien parfois ; sans doute rafraîchissent-elles l'atmosphère comme le fait la pluie… Est-ce la lecture de ce journal, hier, qui m'a émue à ce point ? Et puis Jonathan m'a quittée ce matin pour ne rentrer que demain : c'est la première fois, depuis notre mariage, que nous serons séparés aussi longtemps.” source
Citation originale

Explications et analyses

écrire une note
signaler