Citation de Charles Dickens sur l'honte tirée des Grandes Espérances - Nous ne devrions jamais avoir honte de nos larmes, car c'est une pluie qui disperse la poussière, qui recouvre nos cœurs endurcis.
favori facebookpinterest source de l'image

“ Nous ne devrions jamais avoir honte de nos larmes, car c'est une pluie qui disperse la poussière, qui recouvre nos cœurs endurcis. ”
 Charles Dickens, Les Grandes Espérances (1861). copier la citation

modifier
Auteur Charles Dickens
Œuvre Les Grandes Espérances
Thème honte pluie larmes
Date 1861
Langue Français
Référence
Note Traduit par Charles Bernard-Derosne
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Grandes_Esp%C3%A9rances

Contexte

“J'avais été si petit et si innocent dans ces lieux ; au delà, tout était si nouveau et si grand pour moi, que bientôt, en poussant un gros soupir, je me mis à fondre en larmes. C'était près du poteau indicateur qui se trouve au bout du village, et j'y appuyai ma main en disant :
«Adieu, ô mon cher, mon bien cher ami !»
Nous ne devrions jamais avoir honte de nos larmes, car c'est une pluie qui disperse la poussière, qui recouvre nos cœurs endurcis. Je me trouvai bien mieux quand j'eus pleuré : j'étais plus chagrin, je comprenais mieux mon ingratitude ; en un mot, j'étais meilleur. Si j'avais pleuré plus tôt, j'aurais dit à Joe de m'accompagner.” source
Citation originale
 
“Heaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.” Charles Dickens, Great Expectations

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de Charles Dickens sur l'honte tirée des Grandes Espérances - Nous ne devrions jamais avoir honte de nos larmes, car c'est une pluie qui disperse la poussière, qui recouvre nos cœurs endurcis.
Citation de Charles Dickens sur l'honte tirée des Grandes Espérances - Nous ne devrions jamais avoir honte de nos larmes, car c'est une pluie qui disperse la poussière, qui recouvre nos cœurs endurcis.