Car la jeunesse s’achète plus souvent qu’elle ne se donne ou ne se prête.
 William Shakespeare, La Nuit des rois (1623). copier la citation

ajouter
Auteur William Shakespeare
Œuvre La Nuit des rois
Thème jeunesse
Date 1623
Langue Français
Référence
Note Traduit par François-Victor Hugo Écrit entre 1601 et 1602
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Le_soir_des_rois_ou_ce_que_vous_voudrez/T...

Contexte

“Je me souviens. Ils se séparent. SCÈNE XIV. [Le jardin d’Olivia.] Entrent Olivia et Maria. OLIVIA, rêveuse. — J’ai envoyé après lui : il dit qu’il viendra. — Comment le fêterai-je ? Que lui donnerai-je ? — Car la jeunesse s’achète plus souvent qu’elle ne se donne ou ne se prête. — Je parle trop haut. — Où est Malvolio ?... Il est grave et amer, — et c’est le serviteur qui convient à ma position... — Où est Malvolio ? MARIA. Il arrive, madame, mais dans un bien étrange état.” source