N’éloignez pas d’un pauvre homme c’qu’i veut gagner à la sueur d’son front.
 Charles Dickens, L'Ami commun (1865). copier la citation

ajouter
Auteur Charles Dickens
Œuvre L'Ami commun
Thème
Date 1865
Langue Français
Référence
Note Traduit par Henriette Loreau
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Ami_commun

Contexte

“— Continuez alors, reprit Mortimer ; dites tout ce que vous savez, et sans arrière-pensée. — Écrivez donc, répondit Riderhood avec chaleur ; et par saint Georges, vrai comme il a tué le dragon, vous allez tout savoir. N’éloignez pas d’un pauvre homme c’qu’i veut gagner à la sueur d’son front. Je fais donc ma déclaration comme quoi l’m’a dit qu’c’était lui qui l’avait fait. C’est-i’ suffisant ? — Prenez garde à ce que vous dites, reprit Mortimer. — Prenez garde à c’que vous dites vous-même, lawyer Lightwood ;” source