“ le tact d’une femme est inappréciable. Avoir le beau sexe pour nous, c’est être sûr de la victoire. ”
Charles Dickens, L'Ami commun (1865). copier la citation
Auteur | Charles Dickens |
---|---|
Œuvre | L'Ami commun |
Thème | sexe tact |
Date | 1865 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Henriette Loreau |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Ami_commun |
Contexte
“J’ai dit à missis Vénéering : Il faut agir.
— Vous avez eu raison, grandement raison, répond Twemlow. Dites-moi : agit-elle ?
— De toutes ses forces, réplique Vénéering.
— Parfait ! s’écrie Twemlow en petit gentleman galant ; le tact d’une femme est inappréciable. Avoir le beau sexe pour nous, c’est être sûr de la victoire.
— Mais vous ne m’avez pas dit, reprend Vénéering, ce que vous pensez de mon entrée au parlement ?
— Je pense, dit Twemlow d’une voix émue, que c’est le premier club de Londres. »
Vénéering lui rend grâces de nouveau, en lui pressant les mains.”
source