L'homme est moins lui-même quand il parle en personne. Donnez-lui un masque et il vous dira la vérité.
 Oscar Wilde, Intentions (1891). copier la citation

modifier
Auteur Oscar Wilde
Œuvre Intentions
Thème vérité dissimulation masques
Date 1891
Langue Français
Référence
Note Traduit par Hugues Rebell
Lien web https://www.gutenberg.org/files/51236/51236-h/51236-h.htm

Contexte

“L'action, limitée, aurait laissé Shakespeare non satisfait et inexprimé, et de même que c'est parce qu'il n'a[188] rien fait, qu'il a été capable d'achever tout, de même c'est parce qu'il ne nous parle jamais de lui dans ses pièces que ses pièces nous le révèlent d'une façon absolue et nous montrent sa véritable nature et son véritable tempérament de façon bien plus complète que les sonnets étranges et exquis dans lesquels il dévoile, pour des yeux limpides, le coin secret de son cœur. Oui, la forme objective est en fait la plus subjective. L'homme est moins lui-même quand il parle en personne. Donnez-lui un masque et il vous dira la vérité.
Ernest.—Le critique, alors, limité à la forme subjective, sera nécessairement moins apte à s'exprimer pleinement que l'artiste qui, lui, a toujours à sa disposition les formes qui sont impersonnelles et objectives.” source
Citation originale

Explications et analyses

écrire une note
signaler