“ Une femme ne devrait jamais donner son âge de façon trop exacte. Cela fait mesquin. ”
Oscar Wilde, L'Importance d'être Constant (1895). copier la citation
| Auteur | Oscar Wilde |
|---|---|
| Œuvre | L'Importance d'être Constant |
| Thème | femmes âge |
| Date | 1895 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Angeline Tomi |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Importance_d%E2%80%99%C3%AAtre_... |
Contexte
“Eh bien, je n'ai en réalité que dix-huit ans, mais je prétends toujours en avoir vingt quand je suis invitée à une soirée.
Lady Bracknell. Vous avez bien raison d'effectuer quelques modifications officielles. Une femme ne devrait jamais donner son âge de façon trop exacte. Cela fait mesquin. (l'air méditatif) Voyons, vous avez dix huit ans, vous prétendez en avoir vingt… eh bien, il ne reste plus très longtemps avant que ce tutorat soit caduc. Je pense donc que le consentement de votre tuteur n'est pas une chose si importante qu'elle peut le paraître.” source
Lady Bracknell. Vous avez bien raison d'effectuer quelques modifications officielles. Une femme ne devrait jamais donner son âge de façon trop exacte. Cela fait mesquin. (l'air méditatif) Voyons, vous avez dix huit ans, vous prétendez en avoir vingt… eh bien, il ne reste plus très longtemps avant que ce tutorat soit caduc. Je pense donc que le consentement de votre tuteur n'est pas une chose si importante qu'elle peut le paraître.” source
Citation originale
Explications et analyses
