“ La seule façon de se conduire avec une femme est de la courtiser, si elle est jolie, et d'en courtiser une autre, si elle ne l'est pas. ”
Oscar Wilde, L'Importance d'être Constant (1895). copier la citation
Auteur | Oscar Wilde |
---|---|
Œuvre | L'Importance d'être Constant |
Thème | femmes beauté séduction |
Date | 1895 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Angeline Tomi |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Importance_d%E2%80%99%C3%AAtre_... |
Contexte
“(condescendant) Mon cher, la vérité n'est pas le genre de choses qu'il convient de dire à une jeune fille douce et raffinée. Tu as vraiment des idées insensées sur la façon de te conduire avec une femme !
Algernon. La seule façon de se conduire avec une femme est de la courtiser, si elle est jolie, et d'en courtiser une autre, si elle ne l'est pas.
jack. Quelle absurdité !
Algernon. Et la jeune fille dont tu es le tuteur ? Miss Cardew ? Et qu'en est-il du frère prodigue, Constant ?
jack.” source
Algernon. La seule façon de se conduire avec une femme est de la courtiser, si elle est jolie, et d'en courtiser une autre, si elle ne l'est pas.
jack. Quelle absurdité !
Algernon. Et la jeune fille dont tu es le tuteur ? Miss Cardew ? Et qu'en est-il du frère prodigue, Constant ?
jack.” source
Citation originale