“ J'aime autant être tué en courant, que de mourir debout. ”
Frederick Douglass, La vie de Frederick Douglass, esclave américain (1845). copier la citation
| Auteur | Frederick Douglass |
|---|---|
| Œuvre | La vie de Frederick Douglass, esclave américain |
| Thème | oppression fuite |
| Date | 1845 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par S.-K. Parkes |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Vie_de_Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Douglass,_escla... |
Contexte
“Je m'enfuirai. Je ne veux pas supporter plus longtemps la servitude. Qu'on me rattrape, qu'on ne me rattrape pas, je l'essaierai. Autant mourir d'une manière que d'une autre. Je n'ai qu'une vie à perdre. J'aime autant être tué en courant, que de mourir debout. Oh ! quand j'y pense ! Cent milles au nord, et me voilà libre ! Faut-il l'essayer ? Oui, avec l'aide de Dieu je veux en faire la tentative. Dois-je vivre et mourir esclave ? non, non ! Ce ne sera pas !”
source
Citation originale
