“ Il en est de l'homme comme de l'arbre. Plus il veut s'élever vers les hauteurs et la clarté, plus profondément aussi ses racines s'enfoncent dans la terre, dans les ténèbres et l'abîme, — dans le mal. ”
Friedrich Nietzsche, Ainsi parlait Zarathoustra (1891). copier la citation
| Auteur | Friedrich Nietzsche |
|---|---|
| Œuvre | Ainsi parlait Zarathoustra |
| Thème | mal arbres élévation |
| Date | 1891 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Henri Albert |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Ainsi_parlait_Zarathoustra |
Contexte
“De même nous sommes courbés et agités par des mains invisibles.
Alors le jeune homme se leva stupéfait et il dit : «J'entends Zarathoustra et justement je pensais à lui.» Zarathoustra répondit :
«Pourquoi t'effrayes-tu ? — Il en est de l'homme comme de l'arbre.
Plus il veut s'élever vers les hauteurs et la clarté, plus profondément aussi ses racines s'enfoncent dans la terre, dans les ténèbres et l'abîme, — dans le mal.»
«Oui, dans le mal ! s'écria le jeune homme.” source
Alors le jeune homme se leva stupéfait et il dit : «J'entends Zarathoustra et justement je pensais à lui.» Zarathoustra répondit :
«Pourquoi t'effrayes-tu ? — Il en est de l'homme comme de l'arbre.
Plus il veut s'élever vers les hauteurs et la clarté, plus profondément aussi ses racines s'enfoncent dans la terre, dans les ténèbres et l'abîme, — dans le mal.»
«Oui, dans le mal ! s'écria le jeune homme.” source
Explications et analyses
