faut-il que l'amour, si doux en apparence,
soit si tyrannique et si cruel à l'épreuve ?
 William Shakespeare, Roméo et Juliette (1597). copier la citation

modifier
Auteur William Shakespeare
Œuvre Roméo et Juliette
Thème amour souffrance désillusion
Date 1597
Langue Français
Référence
Note Traduit par François-Victor Hugo Ecrit entre 1591 et 1595
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Roméo_et_Juliette/Traduction_Hugo,_1868

Contexte

“Quelle est donc la tristesse qui allonge les heures de Roméo ? — La tristesse de ne pas avoir ce qui les abrégerait. — Tu es amoureux ? Je suis éperdu… D'amour ! — Des dédains de celle que j'aime. — Hélas ! faut-il que l'amour, si doux en apparence, — soit si tyrannique et si cruel à l'épreuve ? — Hélas ! faut-il que l'amour, malgré le bandeau qui l'aveugle, — trouve toujours, sans y voir, un chemin vers son but Ret_43(43) !… — Où dînerons-nous !… Ô mon Dieu !… Quel était ce tapage ?… — Mais non, ne me le dis pas, car je sais tout !” source
Citation originale

Explications et analyses

écrire une note
signaler