“ Un homme qui ne sait pas épargner à mesure qu’il gagne, mourra sans laisser un sou, après avoir eu toute sa vie le nez collé sur son ouvrage. ”
Benjamin Franklin, Vie de Benjamin Franklin (1791). copier la citation
Auteur | Benjamin Franklin |
---|---|
Œuvre | Vie de Benjamin Franklin |
Thème | vie |
Date | 1791 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Jean-Henri Castéra |
Lien web | https://www.atramenta.net/lire/vie-de-benjamin-franklin-ecrite-par-lui-m... |
Contexte
“Mes amis, en voilà assez sur le travail et sur l’attention que chacun doit donner à ses affaires : mais à cela, il faut ajouter la tempérance, si nous voulons être plus sûrs du succès de notre travail.
» Un homme qui ne sait pas épargner à mesure qu’il gagne, mourra sans laisser un sou, après avoir eu toute sa vie le nez collé sur son ouvrage. Une cuisine grasse rend un testament maigre, dit le bonhomme Richard. Depuis que pour faire les honneurs d’une table à thé, les femmes ont négligé de filer et de tricoter, et que pour boire du punch, les hommes ont quitté la hache et le marteau, bien des fortunes se dissipent en même-temps qu’on les gagne.”
source