Faute d’un clou, le fer d’un cheval se perd ; faute d’un fer, on perd le cheval ; et faute d’un cheval, le cavalier est lui-même perdu, parce que son ennemi l’atteint et le tue.
 Benjamin Franklin, Vie de Benjamin Franklin (1791). copier la citation

ajouter
Auteur Benjamin Franklin
Œuvre Vie de Benjamin Franklin
Thème ennemi
Date 1791
Langue Français
Référence
Note Traduit par Jean-Henri Castéra
Lien web https://www.atramenta.net/lire/vie-de-benjamin-franklin-ecrite-par-lui-m...

Contexte

“Les soins qu’on prend pour soi-même sont toujours utiles. — Si vous voulez avoir un serviteur fidèle et que vous aimiez, servez-vous vous-même. — Une petite négligence peut occasionner un grand mal, dit le bonhomme Richard. Faute d’un clou, le fer d’un cheval se perd ; faute d’un fer, on perd le cheval ; et faute d’un cheval, le cavalier est lui-même perdu, parce que son ennemi l’atteint et le tue. Tout cela ne vient que d’avoir négligé un clou de fer à cheval. » Mes amis, en voilà assez sur le travail et sur l’attention que chacun doit donner à ses affaires : mais à cela, il faut ajouter la tempérance, si nous voulons être plus sûrs du succès de notre travail.” source