“ Les morts ne se repentent jamais ! les morts ne viennent jamais révéler de fâcheuses histoires ! ”
Charles Dickens, Oliver Twist (1838). copier la citation
Auteur | Charles Dickens |
---|---|
Œuvre | Oliver Twist |
Thème | mort histoires |
Date | 1838 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Alfred Gérardin |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Olivier_Twist |
Contexte
“enfin, comme s’il désespérait de déchiffrer ces caractères, il remit le bijou dans la boîte, et se renversant sur sa chaise, il continua ses réflexions.
« Quelle belle chose que la peine capitale ! disait-il à demi-voix. Les morts ne se repentent jamais ! les morts ne viennent jamais révéler de fâcheuses histoires ! Ah ! c’est une grande sécurité pour le commerce ! Cinq à la file, accrochés à la même corde ! et pas un lâche, pas un qui ait vendu le vieux Fagin ! »
En disant ces paroles, le juif promenait au hasard autour de lui ses yeux noirs et brillants, qui rencontrèrent la figure d’Olivier.”
source