“ en amour, nous ne pouvons pas attaquer, comme les hommes ”
William Shakespeare, Le Songe d'une nuit d'été (1601). copier la citation
| Auteur | William Shakespeare |
|---|---|
| Œuvre | Le Songe d'une nuit d'été |
| Thème | amour |
| Date | 1601 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduitpar François-Victor Hugo Écrit entre 1590 et 1597 |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Songe_d%E2%80%99une_nuit_d%E2%80%99%C3... |
Contexte
“— ou bien, si tu me suis, sois sûre — que je vais te faire outrage dans le bois.
HÉLÉNA — Hélas ! dans le temple, dans la ville, dans les champs, — partout vous me faites outrage. Fi, Démétrius ! — vos injures jettent le scandale sur mon sexe : — en amour, nous ne pouvons pas attaquer, comme les hommes ; — nous sommes faites pour qu’on nous courtise, non pour courtiser. — Je veux te suivre et faire un ciel de mon enfer — en mourant de la main que j’aime tant.
Sortent Défliétrius et Héléna.
OBÉRON — Adieu, nymphe ;”
source
