“ Les hommes tuent parce qu’ils ne chassent pas... par oisiveté et pour le plaisir. ”
Rudyard Kipling, Le Second Livre de la jungle (1895). copier la citation
Auteur | Rudyard Kipling |
---|---|
Œuvre | Le Second Livre de la jungle |
Thème | plaisir tuer |
Date | 1895 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Louis Fabulet et Robert d’Humières |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Second_Livre_de_la_jungle |
Contexte
“Mon petit couteau brillant vaut bien mieux ; et... vois ! la pierre rouge n’est pas bonne à manger. Alors, pourquoi tueraient-ils ?
— Mowgli, va dormir. Tu as vécu parmi les hommes, et...
— Je me souviens. Les hommes tuent parce qu’ils ne chassent pas... par oisiveté et pour le plaisir. Réveille-toi, Bagheera. Pour quel usage a-t-on fabriqué cette chose à pointe d’épine ?
Bagheera ouvrit à demi les yeux — elle avait une grande envie de dormir — en un clignement malicieux.
— Les hommes l’ont fabriquée pour l’enfoncer dans la tête des fils de Hathi, afin que le sang coule.”
source