“ On dit que la vie est un rêve, un pauvre rêve, précieux parfois — mais je ne puis en subir un autre qui ne s’accorde pas. C’est de la folie. ”
H. G. Wells, La Machine à explorer le temps (1895). copier la citation
Auteur | H. G. Wells |
---|---|
Œuvre | La Machine à explorer le temps |
Thème | folie vie |
Date | 1895 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Henry D. Davray |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/La_Machine_%C3%A0_explorer_le_temps |
Contexte
“Cette pièce, vous tous, cette atmosphère de vie quotidienne, c’est trop pour ma mémoire. Ai-je jamais construit une Machine, ou un modèle de Machine à voyager dans le temps ? Ou bien tout cela n’est-il qu’un rêve ! On dit que la vie est un rêve, un pauvre rêve, précieux parfois — mais je ne puis en subir un autre qui ne s’accorde pas. C’est de la folie. Et d’où m’est venu ce rêve ?... Il faut que j’aille voir la Machine... s’il en est une !
Brusquement, il prit la lampe et s’engagea dans le corridor. Nous le suivîmes. Indubitablement, là, sous la clarté vacillante de la lampe, se trouvait la Machine, laide, d’aspect trapu et louche, faite de cuivre, d’ébène, d’ivoire et de quartz translucide et scintillant.” source
Brusquement, il prit la lampe et s’engagea dans le corridor. Nous le suivîmes. Indubitablement, là, sous la clarté vacillante de la lampe, se trouvait la Machine, laide, d’aspect trapu et louche, faite de cuivre, d’ébène, d’ivoire et de quartz translucide et scintillant.” source