“ À quoi sert la religion si elle n'est d'aucun secours quand viennent les calamités ? Pensez un peu à ce que les tremblements de terre, les inondations, les guerres et les volcans ont fait aux hommes jusqu'à présent. Pourquoi voudriez-vous que Dieu eût épargné Weybridge ?… Il n'est pas agent d'assurances. ”
H. G. Wells, La Guerre des mondes (1898). copier la citation
Auteur | H. G. Wells |
---|---|
Œuvre | La Guerre des mondes |
Thème | religion catastrophes assurances |
Date | 1898 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Henry D. Davray |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/La_Guerre_des_mondes |
Contexte
“Renonçant à tout raisonnement sérieux, je me remis péniblement debout, et, m'inclinant vers lui, je lui posai la main sur l'épaule.
«Soyez un homme, dis-je. La peur vous a fait perdre la boussole. À quoi sert la religion si elle n'est d'aucun secours quand viennent les calamités ? Pensez un peu à ce que les tremblements de terre, les inondations, les guerres et les volcans ont fait aux hommes jusqu'à présent. Pourquoi voudriez-vous que Dieu eût épargné Weybridge ?… Il n'est pas agent d'assurances.»
Un instant il garda un silence effaré. «Mais comment échapperons-nous ? demanda-t-il brusquement. Ils sont invulnérables. ils sont impitoyables…
— Ni l'un ni l'autre, peut-être, répondis-je.” source
«Soyez un homme, dis-je. La peur vous a fait perdre la boussole. À quoi sert la religion si elle n'est d'aucun secours quand viennent les calamités ? Pensez un peu à ce que les tremblements de terre, les inondations, les guerres et les volcans ont fait aux hommes jusqu'à présent. Pourquoi voudriez-vous que Dieu eût épargné Weybridge ?… Il n'est pas agent d'assurances.»
Un instant il garda un silence effaré. «Mais comment échapperons-nous ? demanda-t-il brusquement. Ils sont invulnérables. ils sont impitoyables…
— Ni l'un ni l'autre, peut-être, répondis-je.” source