“ À votre âge les jeunes gens sont volontaires quelquefois, c’est de nature ”
 Harriet Beecher Stowe, La Case de l'oncle Tom (1852). copier la citation

ajouter

“Ainsi vous vous tiendrez à ses côtés, et vous grandirez près d’elle, pour être sa consolation et sa joie. N’est-ce pas, mon cher enfant, vous le ferez ?... vous le voulez ? — Oui, je le veux, oncle Tom, dit Georgie d’un ton grave. — Et, faut prendre garde aux paroles, massa Georgie. À votre âge les jeunes gens sont volontaires quelquefois, c’est de nature ; mais un vrai gentilhomme, tel que vous le serez, j’en suis certain, ne voudrait pas laisser échapper un mot qui pût faire peine à père ou mère. Ce que j’en dis, c’est pas pour vous offenser, massa Georgie.” source