“ On ne peut recevoir des présens et se laisser corrompre que de temps en temps ; au lieu qu’un homme qui se laisse trop aisément vaincre par l’importunité, et gagner par les petites considérations, trouve à chaque pas des difficultés qui l’arrêtent ou le détournent du droit chemin. ”
Francis Bacon, Essais de morale et de politique (1597). copier la citation
| Auteur | Francis Bacon |
|---|---|
| Œuvre | Essais de morale et de politique |
| Thème | difficulté temps |
| Date | 1597 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Antoine de La Salle |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Essais_de_morale_et_de_politique_(trad._L... |
Contexte
“La sévérité inspire la crainte, mais l’incivilité attire la haine. Les réprimandes d’un homme en place doivent être graves sans être piquantes. À l’égard de la facilité de caractère, c’est un défaut pire que la corruption et la vénalité même. On ne peut recevoir des présens et se laisser corrompre que de temps en temps ; au lieu qu’un homme qui se laisse trop aisément vaincre par l’importunité, et gagner par les petites considérations, trouve à chaque pas des difficultés qui l’arrêtent ou le détournent du droit chemin. Salomon l’a dit : avoir trop d’égard aux personnes, est une faiblesse criminelle ; un homme de ce caractère transgressera la loi, et vendra la justice pour une bouchée de pain.
Les anciens ont eu raison de dire que la place montre l’homme ;”
source
