“ La littérature cultivée n’est faite que de représentations de la vie humaine dans ses diverses attitudes et situations, et elle nous inspire différents sentiments, de louange ou de blâme, d’admiration ou de moquerie, selon les qualités de l’objet qu’elle nous montre. ”
David Hume, Enquête sur l'entendement humain (1748). copier la citation
| Auteur | David Hume |
|---|---|
| Œuvre | Enquête sur l'entendement humain |
| Thème | moquerie admiration |
| Date | 1748 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Philippe Folliot |
| Lien web | https://philotra.pagesperso-orange.fr/tnh.htm#latraducseule |
Contexte
“Nous pouvons commencer par observer qu’un avantage considérable résultant de la philosophie rigoureuse et abstraite est son utilité pour la philosophie facile et humaine qui, sans elle, ne peut jamais atteindre un degré suffisant d’exactitude dans ses opinions, ses préceptes ou ses raisonnements. La littérature cultivée n’est faite que de représentations de la vie humaine dans ses diverses attitudes et situations, et elle nous inspire différents sentiments, de louange ou de blâme, d’admiration ou de moquerie, selon les qualités de l’objet qu’elle nous montre. Est nécessairement plus qualifié pour réussir dans cette entreprise l’auteur qui, outre un goût délicat et une vive compréhension, possède une connaissance rigoureuse de l’organisation interne, des opérations de l’entendement, du jeu des passions, et des diverses sortes de sentiments qui différencient le vice de la vertu.”
source
