“ L’âme lutte vigoureusement pour vivre et travailler à travers tous les obstacles des choses. ”
Ralph Waldo Emerson, Compensation (1841). copier la citation
| Auteur | Ralph Waldo Emerson |
|---|---|
| Œuvre | Compensation |
| Thème | lutte âme |
| Date | 1841 |
| Langue | Français |
| Référence | in "Essais : Premières séries" |
| Note | Traduit par Émile Montégut |
| Lien web | http://classiques.uqac.ca/classiques/Emerson_Ralph_Waldo/Essais_de_philo... |
Contexte
“l’homme et la femme ne seront qu’une chair et qu’une âme, et le corps ne s’unit qu’à la chair. L’âme dit : domine toutes les choses pour le triomphe de la vertu, et le corps conquiert cette domination pour la faire servir à ses propres fins.
L’âme lutte vigoureusement pour vivre et travailler à travers tous les obstacles des choses. Ce fait devrait être notre seul modèle et alors toutes les choses s’enchaîneraient et s’uniraient, puissance, plaisir, science, beauté. Mais l’homme individuel veut être quelqu’un, il veut s’en tenir à ses propres affaires ;”
source
