l’homme et la femme ne seront qu’une chair et qu’une âme, et le corps ne s’unit qu’à la chair.
 Ralph Waldo Emerson, Compensation (1841). copier la citation

ajouter
Auteur Ralph Waldo Emerson
Œuvre Compensation
Thème femmes corps
Date 1841
Langue Français
Référence in "Essais : Premières séries"
Note Traduit 
par Émile Montégut
Lien web http://classiques.uqac.ca/classiques/Emerson_Ralph_Waldo/Essais_de_philo...

Contexte

“comment enlever légèrement cette surface de façon à la détacher complètement du fond solide sur lequel elle repose, [171] comment avoir une extrémité d’une chose, sans avoir l’autre extrémité. L’âme dit : mange, et le corps se donne des fêtes. L’âme dit : l’homme et la femme ne seront qu’une chair et qu’une âme, et le corps ne s’unit qu’à la chair. L’âme dit : domine toutes les choses pour le triomphe de la vertu, et le corps conquiert cette domination pour la faire servir à ses propres fins. L’âme lutte vigoureusement pour vivre et travailler à travers tous les obstacles des choses.” source