“ Les femmes nous aiment pour nos défauts. Si nous en avons assez, elles nous pardonnent tout, même notre gigantesque intelligence. ”
Oscar Wilde, Une Femme sans importance (1893). copier la citation
| Auteur | Oscar Wilde |
|---|---|
| Œuvre | Une Femme sans importance |
| Thème | amour hommes défauts |
| Date | 1893 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Imago des Framboisiers |
| Lien web | https://www.atramenta.net/lire/une-femme-sans-importance--traduit-doscar... |
Contexte
“Ne devenez pas parfait d'un coup. Faites-le petit à petit !
Lord Illingworth. Je n'ai pas l'intention de devenir parfait. Au moins, j'espère que je ne le deviendrai pas. Cela serait très gênant. Les femmes nous aiment pour nos défauts. Si nous en avons assez, elles nous pardonnent tout, même notre gigantesque intelligence.
Mrs. Allonby. Il est prématuré de nous demander de pardonner l'analyse. Nous pardonnons l'adoration ; c'est tout ce que vous devriez attendre de nous.
Scène 7 Lord Illingworth, Gerald, Mrs. Arbuthnot, Lady Hunstanton, L'archidiacre Daubeny, Sir John, Mrs Allonby, Mr Kelvil, Lady Stutfield, Lord Alfred” source
Lord Illingworth. Je n'ai pas l'intention de devenir parfait. Au moins, j'espère que je ne le deviendrai pas. Cela serait très gênant. Les femmes nous aiment pour nos défauts. Si nous en avons assez, elles nous pardonnent tout, même notre gigantesque intelligence.
Mrs. Allonby. Il est prématuré de nous demander de pardonner l'analyse. Nous pardonnons l'adoration ; c'est tout ce que vous devriez attendre de nous.
Scène 7 Lord Illingworth, Gerald, Mrs. Arbuthnot, Lady Hunstanton, L'archidiacre Daubeny, Sir John, Mrs Allonby, Mr Kelvil, Lady Stutfield, Lord Alfred” source
Citation originale
Explications et analyses
