Nous sommes de l'étoffe dont sont faits les rêves, et notre petite vie est enveloppée dans un somme…
 William Shakespeare, La Tempête (1623). copier la citation

modifier
Auteur William Shakespeare
Œuvre La Tempête
Thème sommeil vie rêves
Date 1623
Langue Français
Référence
Note Traduit par François-Victor Hugo Écrit entre 1610 et 1611
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/La_Temp%C3%AAte_(Shakespeare)/Traduction_...

Contexte

“— Un jour, de même que l'édifice sans base de cette vision, — les tours coiffées de nuées, les magnifiques palais, — les temples solennels, ce globe immense lui-même, — et tout ce qu'il contient, se dissouriront, — sans laisser plus de vapeur à l'horizon que la fête immatérielle — qui vient de s'évanouir ! Nous sommes de l'étoffe — dont sont faits les rêves, et notre petite vie — est enveloppée dans un somme… Monsieur, je suis contrarié… — Passez-moi cette faiblesse… Mon vieux cerveau est troublé… — Ne soyez pas en peine de mon infirmité… — Retirez-vous, s'il vous plaît, dans ma grotte, — et reposez-vous là.” source
Citation originale

Explications et analyses

écrire une note
signaler