“ Destinée, montre ta force ; nous ne nous possédons pas nous-mêmes ; ce qui est décrété doit être ; en bien, soit. ”
William Shakespeare, La Nuit des rois (1623). copier la citation
| Auteur | William Shakespeare |
|---|---|
| Œuvre | La Nuit des rois |
| Thème | destin |
| Date | 1623 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par François-Victor Hugo Écrit entre 1601 et 1602 |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_soir_des_rois_ou_ce_que_vous_voudrez/T... |
Contexte
“
MALVOLIO.
J'obéis, Madame.
Il sort.
OLIVIA.
— Je ne sais plus ce que je fais ; et je crains de m'apercevoir — que mes yeux ont trop fasciné mon imagination. — Destinée, montre ta force ; nous ne nous possédons pas nous-mêmes ; — ce qui est décrété doit être ; en bien, soit.
Elle sort.
SCENE VI. [Une habitation au bord de la mer.]
Entrent Antonio et Sébastien.
ANTONIO.
” source
MALVOLIO.
J'obéis, Madame.
Il sort.
OLIVIA.
— Je ne sais plus ce que je fais ; et je crains de m'apercevoir — que mes yeux ont trop fasciné mon imagination. — Destinée, montre ta force ; nous ne nous possédons pas nous-mêmes ; — ce qui est décrété doit être ; en bien, soit.
Elle sort.
SCENE VI. [Une habitation au bord de la mer.]
Entrent Antonio et Sébastien.
ANTONIO.
” source
Citation originale














