“ Gwendolen, c'est une épreuve terrible pour un homme que de se rendre compte, pour la première fois de sa vie, qu'il a toujours dit la vérité. Pourras-tu me pardonner ? ”
Oscar Wilde, L'Importance d'être Constant (1895). copier la citation
Auteur | Oscar Wilde |
---|---|
Œuvre | L'Importance d'être Constant |
Thème | pardon vérité |
Date | 1895 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Angeline Tomi |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Importance_d%E2%80%99%C3%AAtre_... |
Contexte
“Je savais bien que j'avais une bonne raison de ne pas aimer ce nom. Viens, Gwendolen. (Elle sort)
Gwendolen. Constant ! Mon Constant ! Je sentais, depuis le début, que tu ne pouvais pas porter un autre nom !
jack. Gwendolen, c'est une épreuve terrible pour un homme que de se rendre compte, pour la première fois de sa vie, qu'il a toujours dit la vérité. Pourras-tu me pardonner ?
Gwendolen. Bien sûr, car je sais que tu vas sûrement changer !
jack. ma chérie !
Chasuble. (à Miss Prism) Laetitia ! (Il l'embrasse) Enfin !” source
Gwendolen. Constant ! Mon Constant ! Je sentais, depuis le début, que tu ne pouvais pas porter un autre nom !
jack. Gwendolen, c'est une épreuve terrible pour un homme que de se rendre compte, pour la première fois de sa vie, qu'il a toujours dit la vérité. Pourras-tu me pardonner ?
Gwendolen. Bien sûr, car je sais que tu vas sûrement changer !
jack. ma chérie !
Chasuble. (à Miss Prism) Laetitia ! (Il l'embrasse) Enfin !” source