Citation de John Irving sur les souvenirs tirée d'Une prière pour Owen - La mémoire est un monstre : vous oubliez ; elle, non. Elle se contente de tout enregistrer à jamais. Elle garde les souvenirs à votre disposition ou vous les dissimule, pour vous les soumettre à la demande. Vous croyez posséder une mémoire, mais c'est elle qui vous possède !
favori facebookpinterest source de l'image

“ La mémoire est un monstre : vous oubliez ; elle, non. Elle se contente de tout enregistrer à jamais. Elle garde les souvenirs à votre disposition ou vous les dissimule, pour vous les soumettre à la demande. Vous croyez posséder une mémoire, mais c'est elle qui vous possède ! ”
 John Irving, Une prière pour Owen (1989). copier la citation

modifier
Auteur John Irving
Œuvre Une prière pour Owen
Thème souvenirs mémoire
Date 1989
Langue Français
Référence
Note Traduit par Michel Lebrun
Lien web
Citation originale
 
“Your memory is a monster; you forget—it doesn't. It simply files things away. It keeps things for you, or hides things from you—and summons them to your recall with a will of its own. You think you have a memory; but it has you!” John Irving, A Prayer for Owen Meany

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de John Irving sur les souvenirs tirée d'Une prière pour Owen - La mémoire est un monstre : vous oubliez ; elle, non. Elle se contente de tout enregistrer à jamais. Elle garde les souvenirs à votre disposition ou vous les dissimule, pour vous les soumettre à la demande. Vous croyez posséder une mémoire, mais c'est elle qui vous possède !
Citation de John Irving sur les souvenirs tirée d'Une prière pour Owen - La mémoire est un monstre : vous oubliez ; elle, non. Elle se contente de tout enregistrer à jamais. Elle garde les souvenirs à votre disposition ou vous les dissimule, pour vous les soumettre à la demande. Vous croyez posséder une mémoire, mais c'est elle qui vous possède !