Citation de Bram Stoker sur la mort tirée de Dracula - vivre, c'est attendre quelque chose d'autre que c'que nous avons, quelque chose d'autre que c'que nous sommes en train d'faire ; la mort est la seule chose sur laquelle nous puissions compter.
favori facebookpinterest source de l'image

“ vivre, c'est attendre quelque chose d'autre que c'que nous avons, quelque chose d'autre que c'que nous sommes en train d'faire ; la mort est la seule chose sur laquelle nous puissions compter. ”
 Bram Stoker, Dracula (1897). copier la citation

modifier
Auteur Bram Stoker
Œuvre Dracula
Thème mort vie certitude
Date 1897
Langue Français
Référence
Note Traduit par Ève et Lucie Paul-Margueritte
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Dracula

Contexte

“Oui, bientôt l'Ange de la Mort sonnera de sa trompette pour m'appeler… Mais il ne faut pas avoir de chagrin, mon enfant ! fit-il en voyant que je pleurais. Si même il vient cette nuit, je répondrai volontiers à son appel. Car, après tout, vivre, c'est attendre quelque chose d'autre que c'que nous avons, quelque chose d'autre que c'que nous sommes en train d'faire ; la mort est la seule chose sur laquelle nous puissions compter. Oui, ma petite, elle peut venir et venir vite, au fond, j'irai content ! Peut-être ce vent du large l'amène-t-il déjà avec tous les naufrages et toutes les détresses… Attention ! attention, cria-t-il soudain.” source
Citation originale
 
“For life be, after all, only a waitin' for somethin' else than what we're doin', and death be all that we can rightly depend on.” Bram Stoker, Dracula

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires


Plus d'images

Citation de Bram Stoker sur la mort tirée de Dracula - vivre, c'est attendre quelque chose d'autre que c'que nous avons, quelque chose d'autre que c'que nous sommes en train d'faire ; la mort est la seule chose sur laquelle nous puissions compter.
Citation de Bram Stoker sur la mort tirée de Dracula - vivre, c'est attendre quelque chose d'autre que c'que nous avons, quelque chose d'autre que c'que nous sommes en train d'faire ; la mort est la seule chose sur laquelle nous puissions compter.