“ Il vaut mieux dormir tranquilles dans la boue que d'être dérangés sur une bonne litière. ”
Rudyard Kipling, Le Livre de la jungle (1894). copier la citation
| Auteur | Rudyard Kipling |
|---|---|
| Œuvre | Le Livre de la jungle |
| Thème | sommeil confort tranquillité |
| Date | 1894 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Louis Fabulet et Robert d’Humières |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Livre_de_la_jungle_(trad._Fabulet_et_H... |
Contexte
“— Le septième joug du premier canon de la Grosse Batterie de Siège. Nous dormions, lorsque les chameaux sont arrivés, mais quand on nous a marché dessus, nous nous sommes levés et nous sommes partis. Il vaut mieux dormir tranquilles dans la boue que d'être dérangés sur une bonne litière. Nous avons dit à notre ami qu'il n'y avait pas de quoi s'effrayer, mais il savait tant de choses qu'il en a pensé autrement. Wah !
Ils continuèrent à ruminer.
— Voilà ce que c'est d'avoir peur, dit Billy.” source
Ils continuèrent à ruminer.
— Voilà ce que c'est d'avoir peur, dit Billy.” source
Citation originale

















