Citation de Herman Melville sur la vérité tirée de Moby-Dick - Mais puisque c'est dans les immensités sans terre et sans nom des solitudes sans rivage que réside la vérité suprême, infinie comme Dieu, alors mieux vaut périr au sein des mugissantes tempêtes de cet infini, plutôt que d'être obscurément plaqué sans gloire au rivage sous le vent, serait-il même un abri assuré !
favori facebookpinterest source de l'image

“ Mais puisque c'est dans les immensités sans terre et sans nom des solitudes sans rivage que réside la vérité suprême, infinie comme Dieu, alors mieux vaut périr au sein des mugissantes tempêtes de cet infini, plutôt que d'être obscurément plaqué sans gloire au rivage sous le vent, serait-il même un abri assuré ! ”
 Herman Melville, Moby-Dick (1851). copier la citation

modifier
Auteur Herman Melville
Œuvre Moby-Dick
Thème vérité sûreté tempêtes
Date 1851
Langue Français
Référence
Note Traduit par Armel Guerne
Lien web
Citation originale
 
“But as in landlessness alone resides highest truth, shoreless, indefinite as God—so, better is it to perish in that howling infinite, than be ingloriously dashed upon the lee, even if that were safety!” Herman Melville, Moby-Dick

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires

Plus d'images

Citation de Herman Melville sur la vérité tirée de Moby-Dick - Mais puisque c'est dans les immensités sans terre et sans nom des solitudes sans rivage que réside la vérité suprême, infinie comme Dieu, alors mieux vaut périr au sein des mugissantes tempêtes de cet infini, plutôt que d'être obscurément plaqué sans gloire au rivage sous le vent, serait-il même un abri assuré !
Citation de Herman Melville sur la vérité tirée de Moby-Dick - Mais puisque c'est dans les immensités sans terre et sans nom des solitudes sans rivage que réside la vérité suprême, infinie comme Dieu, alors mieux vaut périr au sein des mugissantes tempêtes de cet infini, plutôt que d'être obscurément plaqué sans gloire au rivage sous le vent, serait-il même un abri assuré !