La souffrance accompagne toujours une intelligence large et un cœur profond.
 Fiodor Dostoïevski, Crime et Châtiment (1867). copier la citation

modifier
Auteur Fiodor Dostoïevski
Œuvre Crime et Châtiment
Thème intelligence souffrance cœur
Date 1867
Langue Français
Référence
Note Traduit par Victor Derély
Lien web https://fr.wikisource.org/wiki/Crime_et_Ch%C3%A2timent/Tome_1

Contexte

“— Ainsi, demanda en fronçant le sourcil Razoumikhine, les hommes de génie, ceux à qui est donné le droit de tuer, ne doivent ressentir aucune souffrance, même lorsqu'ils versent le sang ?
— Que vient faire ici le mot «doivent» ? La souffrance ne leur est ni permise ni défendue. Libre à eux de souffrir, s'ils ont pitié de leur victime… La souffrance accompagne toujours une intelligence large et un cœur profond. Les hommes vraiment grands doivent, me semble-t-il, éprouver une grande tristesse sur la terre, ajouta Raskolnikoff, pris d'une soudaine mélancolie qui contrastait avec l'allure de la conversation précédente.” source

Explications et analyses

écrire une note
signaler