“ J'aime mieux obéir à la voix de ma conscience, au hasard même de m'attirer les sarcasmes d'autrui, que de dissimuler la vérité et de devenir l'objet de ma propre aversion. ”
Frederick Douglass, La vie de Frederick Douglass, esclave américain (1845). copier la citation
| Auteur | Frederick Douglass |
|---|---|
| Œuvre | La vie de Frederick Douglass, esclave américain |
| Thème | conscience vérité sarcasmes |
| Date | 1845 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par S.-K. Parkes |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Vie_de_Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Douglass,_escla... |
Contexte
“Peut-être qu'on me regardera comme superstitieux, et même comme égoïste, pour avoir vu dans cet événement une intervention spéciale de la Providence divine en ma faveur. Mais je n'exprimerais pas fidèlement les premiers sentiments de mon âme, si je m'abstenais de faire connaître cette opinion. J'aime mieux obéir à la voix de ma conscience, au hasard même de m'attirer les sarcasmes d'autrui, que de dissimuler la vérité et de devenir l'objet de ma propre aversion. Je date de mon âge le plus tendre la profonde conviction que l'esclavage ne pourrait me retenir pour toujours dans ses horribles embrassements. Pendant les heures du plus sombre découragement dans le cours de ma carrière d'esclave, la foi aux doux accents, et l'espérance, cet esprit consolateur !”
source
