“ Oh ! que les heures tristes semblent longues ! ”
William Shakespeare, Roméo et Juliette (1597). copier la citation
Auteur | William Shakespeare |
---|---|
Œuvre | Roméo et Juliette |
Thème | lenteur tristesse |
Date | 1597 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par François-Victor Hugo Ecrit entre 1591 et 1595 |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Roméo_et_Juliette/Traduction_Hugo,_1868 |
Contexte
“— Puisses-tu, en restant, être assez heureux — pour entendre une confession complète !… Allons, madame, partons ! — Bonne matinée, cousin !— Le jour est-il si jeune encore ? — Neuf heures viennent de sonner. Oh ! que les heures tristes semblent longues ! — N'est-ce pas mon père qui vient de partir si vite ? — C'est lui-même. Quelle est donc la tristesse qui allonge les heures de Roméo ? — La tristesse de ne pas avoir ce qui les abrégerait. — Tu es amoureux ?”
source
Citation originale