Citation de William Makepeace Thackeray sur le plaisir tirée de La Foire aux vanités - lorsqu'on reporte sa pensée sur les plaisirs évanouis, les chagrins dont ils furent entourés disparaissent dans l'éloignement pour ne plus laisser voir que ce qu'ils ont eu de doux et d'aimable.
favori facebookpinterest source de l'image

“ lorsqu'on reporte sa pensée sur les plaisirs évanouis, les chagrins dont ils furent entourés disparaissent dans l'éloignement pour ne plus laisser voir que ce qu'ils ont eu de doux et d'aimable. ”
 William Makepeace Thackeray, La Foire aux vanités (1847). copier la citation

modifier
Auteur William Makepeace Thackeray
Œuvre La Foire aux vanités
Thème plaisir chagrin souvenir
Date 1847
Langue Français
Référence La Foire aux vanités, Tome II
Note Traduit par Georges Guiffrey
Lien web https://www.atramenta.net/lire/la-foire-aux-vanites-tome-ii/10773
Citation originale
 
“Long brooding over those lost pleasures exaggerates their charm and sweetness.” William Makepeace Thackeray, Vanity Fair

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires


Plus d'images

Citation de William Makepeace Thackeray sur le plaisir tirée de La Foire aux vanités - lorsqu'on reporte sa pensée sur les plaisirs évanouis, les chagrins dont ils furent entourés disparaissent dans l'éloignement pour ne plus laisser voir que ce qu'ils ont eu de doux et d'aimable.
Citation de William Makepeace Thackeray sur le plaisir tirée de La Foire aux vanités - lorsqu'on reporte sa pensée sur les plaisirs évanouis, les chagrins dont ils furent entourés disparaissent dans l'éloignement pour ne plus laisser voir que ce qu'ils ont eu de doux et d'aimable.