“ Les opinions que renferme cet écrit ne sont peut-être pas encore assez à la mode pour être généralement accueillies ; lorsqu'on est accoutumé depuis long-temps à ne pas regarder une chose comme injuste, elle acquiert une apparence superficielle de vérité, & de tous côtés s'élève un cri en faveur de l'habitude ; mais bientôt ce tumulte cesse. ”
Thomas Paine, Le Sens commun (1776). copier la citation
| Auteur | Thomas Paine |
|---|---|
| Œuvre | Le Sens commun |
| Thème | justice apparences habitude |
| Date | 1776 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par François Xavier Lanthenas |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Sens_commun/Texte_entier |
Contexte
“Liste des députés à la convention nationale, par ordre alphabétique de leur département & par ordre de leurs noms, avec l'indication exacte de leur domicile à paris ; suivie de la liste de ceux qui composaient les 21 comités de l'assemblée, des suppléans ; Leurs départemens & demeures ; in-18. 10 s.
INTRODUCTION Les opinions que renferme cet écrit ne sont peut-être pas encore assez à la mode pour être généralement accueillies ; lorsqu'on est accoutumé depuis long-temps à ne pas regarder une chose comme injuste, elle acquiert une apparence superficielle de vérité, & de tous côtés s'élève un cri en faveur de l'habitude ; mais bientôt ce tumulte cesse. Le temps fait plus de prosélytes que la raison.
Comme, en général un long & violent abus de l'autorité conduit à en examiner les bases, (& cela par rapport à des objets auxquels on n'eût jamais pensé si une inquisition sévère n'eût multiplié ses victimes,) comme le roi d'angleterre a entrepris, sur la foi de sa prérogative, de soutenir le parlement dans ce qu'il appelle ses droits, & comme la nation trop indulgente est cruellement opprimée par cette coalition, elle est indubitablement fondée à scruter les prétentions de l'un & de l'autre, & à rejeter également la tyrannie de tous les deux.” source
INTRODUCTION Les opinions que renferme cet écrit ne sont peut-être pas encore assez à la mode pour être généralement accueillies ; lorsqu'on est accoutumé depuis long-temps à ne pas regarder une chose comme injuste, elle acquiert une apparence superficielle de vérité, & de tous côtés s'élève un cri en faveur de l'habitude ; mais bientôt ce tumulte cesse. Le temps fait plus de prosélytes que la raison.
Comme, en général un long & violent abus de l'autorité conduit à en examiner les bases, (& cela par rapport à des objets auxquels on n'eût jamais pensé si une inquisition sévère n'eût multiplié ses victimes,) comme le roi d'angleterre a entrepris, sur la foi de sa prérogative, de soutenir le parlement dans ce qu'il appelle ses droits, & comme la nation trop indulgente est cruellement opprimée par cette coalition, elle est indubitablement fondée à scruter les prétentions de l'un & de l'autre, & à rejeter également la tyrannie de tous les deux.” source
