“ L'idée que je me fais du gouvernement est puisée dans un principe que la nature a consacré, & contre lequel échoue l'art des sophistes. C'est que plus une chose est simple, moins elle est sujette à se désorganiser, plus elle se répare aisément lorsqu'elle en a besoin. ”
Thomas Paine, Le Sens commun (1776). copier la citation
| Auteur | Thomas Paine |
|---|---|
| Œuvre | Le Sens commun |
| Thème | constitution simplicité gouvernement |
| Date | 1776 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par François Xavier Lanthenas |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Sens_commun/Texte_entier |
Contexte
“Et, de quelque splendeur que nos yeux soient éblouis, de quelques mots sonores que nos oreilles soient chatouillés ; quelque préjugé qui égare nos desirs, quelqu'intérêt qui obscurcisse notre jugement, la simple voix de la nature & de la raison proclamera la justice de ces apperçus.
L'idée que je me fais du gouvernement est puisée dans un principe que la nature a consacré, & contre lequel échoue l'art des sophistes. C'est que plus une chose est simple, moins elle est sujette à se désorganiser, plus elle se répare aisément lorsqu'elle en a besoin. Les yeux fixés sur cet axiome ; je vais hasarder quelques remarques sur la constitution si vantée de la grande-bretagne. J'avoue que c'étoit une noble entreprise pour les siècles de ténèbres & d'esclavage où elle fut formée.” source
L'idée que je me fais du gouvernement est puisée dans un principe que la nature a consacré, & contre lequel échoue l'art des sophistes. C'est que plus une chose est simple, moins elle est sujette à se désorganiser, plus elle se répare aisément lorsqu'elle en a besoin. Les yeux fixés sur cet axiome ; je vais hasarder quelques remarques sur la constitution si vantée de la grande-bretagne. J'avoue que c'étoit une noble entreprise pour les siècles de ténèbres & d'esclavage où elle fut formée.” source
Explications et analyses
