“ Il y a beaucoup d'obscurité dans la vie, mais il y a aussi des lumières ; vous êtes une de ces lumières. ”
Bram Stoker, Dracula (1897). copier la citation
Auteur | Bram Stoker |
---|---|
Œuvre | Dracula |
Thème | obscurité lumière |
Date | 1897 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Ève et Lucie Paul-Margueritte |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Dracula |
Contexte
“J'aimerai alors, je voudrai vous aider comme un ami ; comme un ami, mais en ajoutant à l'amitié sincère, inébranlable, que j'ai désormais pour vous, tout ce que m'a appris une longue expérience ; oui, je ferai tout ce dont je suis capable pour vous venir en aide, à vous et à ceux que vous aimez. Il y a beaucoup d'obscurité dans la vie, mais il y a aussi des lumières ; vous êtes une de ces lumières. Vous serez heureuse, vous serez comblée, et votre mari trouvera en vous le bonheur.
— Mais, docteur, vous m'adressez trop d'éloges… et sans me connaître !
— Sans vous connaître, moi ?…” source
— Mais, docteur, vous m'adressez trop d'éloges… et sans me connaître !
— Sans vous connaître, moi ?…” source
Citation originale