“ Il est toujours agréable de voir qu'on croit à votre talent, et la louange d'un ami sincère est toujours douce. ”
Louisa May Alcott, Les Quatre Filles du docteur March (1868). copier la citation
| Auteur | Louisa May Alcott |
|---|---|
| Œuvre | Les Quatre Filles du docteur March |
| Thème | talent amitié louange |
| Date | 1868 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par P.-J. Stahl |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Quatre_Filles_du_docteur_Marsch/Texte... |
Contexte
“Je suis sûr que vos histoires sont des œuvres dignes de Shakespeare, en comparaison de la moitié des choses qu'on publie tous les jours. Ce sera très amusant de les voir imprimées, et nous serons tous fiers de notre auteur.»
Les yeux de Jo étincelèrent. Il est toujours agréable de voir qu'on croit à votre talent, et la louange d'un ami sincère est toujours douce.
«Et maintenant, Laurie, votre secret ! Jouez beau jeu, sans cela je ne vous croirai plus jamais, dit-elle en essayant d'éteindre les brillantes espérances qu'un mot d'encouragement avait fait naître en elle.” source
Les yeux de Jo étincelèrent. Il est toujours agréable de voir qu'on croit à votre talent, et la louange d'un ami sincère est toujours douce.
«Et maintenant, Laurie, votre secret ! Jouez beau jeu, sans cela je ne vous croirai plus jamais, dit-elle en essayant d'éteindre les brillantes espérances qu'un mot d'encouragement avait fait naître en elle.” source
Citation originale
Explications et analyses
