“ Je n'ai pas l'avantage de vous comprendre ”
Jane Austen, Orgueil et Préjugés (1813). copier la citation
Auteur | Jane Austen |
---|---|
Œuvre | Orgueil et Préjugés |
Thème | compréhension |
Date | 1813 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Valentine Leconte et Charlotte Pressoir |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Cinq_Filles_de_Mrs_Bennet/Texte_entie... |
Contexte
“Si vous ne vous hâtez pas, il va changer d'avis, et c'est lui qui ne voudra plus d'elle ! Mr. Bennet avait levé les yeux de son livre à l'entrée de sa femme et la fixait avec une indifférence tranquille que l'émotion de celle-ci n'arriva pas à troubler. — Je n'ai pas l'avantage de vous comprendre, dit-il quand elle eut fini. De quoi parlez-vous donc ? — Mais de Lizzy et de Mr. Collins ! Lizzy dit qu'elle ne veut pas de Mr. Collins et Mr. Collins commence à dire qu'il ne veut plus de Lizzy. — Et que puis-je faire à ce propos ?”
source