Citation de Charlotte Brontë sur la parole tirée de Jane Eyre - ces paroles, ma langue les prononçait sans que pour ainsi dire mon esprit y eût consenti. Il y avait en moi une puissance qui parlait avant que je pusse m'y opposer.
favori facebookpinterest source de l'image

“ ces paroles, ma langue les prononçait sans que pour ainsi dire mon esprit y eût consenti. Il y avait en moi une puissance qui parlait avant que je pusse m'y opposer. ”
 Charlotte Brontë, Jane Eyre (1847). copier la citation

modifier
Auteur Charlotte Brontë
Œuvre Jane Eyre
Thème parole langue volonté
Date 1847
Langue Français
Référence
Note Traduit par Noëmi Lesbazeilles Souvestre
Lien web http://www.gutenberg.org/cache/epub/16235/pg16235.html
Citation originale
 
“It seemed as if my tongue pronounced words without my will consenting to their utterance: something spoke out of me over which I had no control.” Charlotte Brontë, Jane Eyre

Explications et analyses

écrire une note
signaler

Citations similaires


Plus d'images

Citation de Charlotte Brontë sur la parole tirée de Jane Eyre - ces paroles, ma langue les prononçait sans que pour ainsi dire mon esprit y eût consenti. Il y avait en moi une puissance qui parlait avant que je pusse m'y opposer.
Citation de Charlotte Brontë sur la parole tirée de Jane Eyre - ces paroles, ma langue les prononçait sans que pour ainsi dire mon esprit y eût consenti. Il y avait en moi une puissance qui parlait avant que je pusse m'y opposer.