“ l’esprit se commande, et il se résiste. L’esprit commande à la main de se mouvoir, et l’agile docilité de l’organe nous laisse à peine distinguer le maître de l’esclave ; et l’esprit est esprit, la main est corps. L’esprit commande de vouloir à l’esprit, à lui-même, et il n’obéit pas. ”
Saint Augustin, Les Confessions (401). copier la citation
| Auteur | Saint Augustin |
|---|---|
| Œuvre | Les Confessions |
| Thème | docilité corps |
| Date | 401 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par M. Moreau |
| Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Confessions_(Augustin) |
Contexte
“que j’interroge ces mystères de vengeance, et qu’ils me répondent ! que je pénètre cette nuit de tribulation qui couvre les fils d’Adam ! D’où vient, pourquoi ce prodige ? L’esprit commande au corps ; il est obéi ; l’esprit se commande, et il se résiste. L’esprit commande à la main de se mouvoir, et l’agile docilité de l’organe nous laisse à peine distinguer le maître de l’esclave ; et l’esprit est esprit, la main est corps. L’esprit commande de vouloir à l’esprit, à lui-même, et il n’obéit pas. D’où vient ce prodige ? la cause ? Celui-là, dis-je, se commande de vouloir, qui ne commanderait s’il ne voulait ; et ce qu’il commande ne se fait pas !
Mais il ne veut qu’à demi ; donc, il ne commande qu’à demi.”
source
