“ There is a lust in man no charm can tame, Of loudly publishing his neighbour’s shame. ”
Benjamin Franklin, Vie de Benjamin Franklin (1791). copier la citation
Auteur | Benjamin Franklin |
---|---|
Œuvre | Vie de Benjamin Franklin |
Thème | |
Date | 1791 |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Jean-Henri Castéra |
Lien web | https://www.atramenta.net/lire/vie-de-benjamin-franklin-ecrite-par-lui-m... |
Contexte
“car il est nécessaire que dans le même temps qu’ils mettent la personne d’un citoyen en sûreté contre les attaques des autres, ils s’occupent aussi des moyens d’empêcher qu’on attente à sa réputation.
[8] There is a lust in man no charm can tame, Of loudly publishing his neighbour’s shame. [9] On aegle’s wings, immortal, scandals fly, While virtuous actions are but born and die. Dryden.
SUR L’ART DE NAGER [10] J’avoue que je n’ai pas le temps de faire toutes les recherches et les expériences qu’exige l’art de nager.”
source