“ Rien n’est plus exaspérant que le calme. Il y a quelque chose d’incroyablement brutal dans le bon tempérament de la plupart des hommes modernes. ”
Oscar Wilde, Une Femme sans importance (1893). copier la citation
| Auteur | Oscar Wilde |
|---|---|
| Œuvre | Une Femme sans importance |
| Thème | calme tempérament |
| Date | 1893 |
| Langue | Français |
| Référence | |
| Note | Traduit par Imago des Framboisiers |
| Lien web | https://www.atramenta.net/lire/une-femme-sans-importance--traduit-doscar... |
Contexte
“Est-ce qu’il s’est mis en colère contre vous ? Vous a t-il dit une méchanceté ? Ou une vérité ?
Mrs. Allonby. Oh ma chère, non. Constant est invariablement calme. C’est l’une des raisons pour lesquelles il me met toujours sur les nerfs. Rien n’est plus exaspérant que le calme. Il y a quelque chose d’incroyablement brutal dans le bon tempérament de la plupart des hommes modernes. Cela m’étonne que nous, les femmes, nous le supportions aussi bien.
Lady Stutfield. Oui ; le bon tempérament des hommes prouve qu’ils ne sont pas aussi sensibles que nous, pas aussi subtilement nerveux.”
source
