“ Un ennemi qui tue son ennemi, ni par son action elle-même, ni à la veille de la commettre, ne fait rien paraître qui excite la pitié, à part l’effet produit par l’acte en lui-même. ”
Aristote, Poétique (IVe siècle av. J.-C.). copier la citation
Auteur | Aristote |
---|---|
Œuvre | Poétique |
Thème | pitié action |
Date | IVe siècle av. J.-C. |
Langue | Français |
Référence | |
Note | Traduit par Charles-Émile Ruelle |
Lien web | https://fr.wikisource.org/wiki/Po%C3%A9tique_(trad._Ruelle)/Texte_entier |
Contexte
“Voyons donc quelle sorte d’événements excitera la terreur ou la pitié.
VII. De telles actions seront nécessairement accomplies ou par des personnages amis entre eux, ou par des ennemis, ou par des indifférents.
VIII. Un ennemi qui tue son ennemi, ni par son action elle-même, ni à la veille de la commettre, ne fait rien paraître qui excite la pitié, à part l’effet produit par l’acte en lui-même. Il en est ainsi de personnages indifférents (entre eux) .
IX. Mais que les événements se passent entre personnes amies ; que, par exemple, un frère donne ou soit sur le point de donner la mort à son frère, une mère à son fils, un fils à sa mère, ou qu’ils accomplissent quelque action analogue, voilà ce qu’il faut chercher.”
source